문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 랄프(주먹왕 랄프) (문단 편집) === 주먹왕 랄프 2: 인터넷 속으로 === >'''랄프:''' >(손바닥 위의 바넬로피를 바라보며 미소를 짓는 주먹왕 랄프 바이러스를 향하여) >That's not what I want! It's not right to hold a friend from her dreams. You don't own her! That's not our friendship works. You need to let her go! >내가 바라는 건 그거 아냐! 아무리 친구가 좋아도 꿈을 깰 자격은 없어. 네 게 아니니까! 우정은 이렇게 집착하는 게 아니야. 바넬로피를 보내 줘! > >'''랄프:''' >(바이러스 때가 우울한 표정으로 바넬로피를 바라보자) >Hey, >그래, > >'''랄프:''' >(바이러스가 랄프 쪽으로 고개를 돌리자) >...you need to let her go. I know. It's gonna hurt a little bit when you do...oh, who am I kidding, it's gonna hurt a lot. But you're gonna be okay. > ...바넬로피를 보내 줘. 나도 알아. 보낼 때 마음은 좀 아프겠지... 아, 내가 뭘 하는 거야, 아주 많이 아프지. 그래도, 우린 여전히 친구야. > >'''랄프:''' >(바넬로피 쪽으로 랄프가 고개를 돌리며) >We're gonna be okay. Right, kid? >우린 여전히 친구야. 그치 꼬마야? > >'''바넬로피:''' >(미소를 지으며) >...of course we are, always. >...당연하지, 늘 그랬던 것처럼. > >'''랄프:''' >See? No matter where she go, or where she lives, she's gonna always be our friends. Just gotta trust her. 'cuz that's best friends do. Right? >봤지? 바넬로피가 어디로 가든지, 어디에 살든지, 우리한테는 언제나 친구야. 그러니 무조건 믿어 줘야 해. 단짝친구라면 원래 다 그래. 알았어?[* 랄프가 바이러스를 설득하여 인터넷상의 모든 주먹왕 랄프 바이러스들을 해결하는 대사이다. 이 설득에 바이러스 무리가 손바닥에 두고 있던 바넬로피를 내려놓으며 정화된다. 이때 랄프 본인도 기분이 홀가분하고 편해졌다고 말한다.] >---- >- <주먹왕 랄프 2: 인터넷 속으로>에서, 원판 및 더빙판저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기